Zeitzeugen Gespräch mit Paul Steinlechner

/in /von

Das Stadtarchiv Innsbruck hat das Interview mit Paul Steinlechner “online” gestellt: https://innsbruck-erinnert.at/archivwuerdig-s2-e1/

Interessante Einblicke zum Bau des Mühlauer Kraftwerkes.

Wie bereits angekündigt startet heute unsere zweite Staffel von Archivwürdig, welche Zeitzeugengespräche im Fokus hat. In jeder Folge erzählt bzw. erzählen uns unsere Gäste ihre Stadtgeschichte.

In der ersten Folge hören Sie Ausschnitte aus dem Interview mit Paul Steinlechner. Herr Steinlechner wurde 1939 in Mühlau geboren und bei unserem Gespräch berichtet er uns unter anderem über das Aufwachsen in Mühlau, die Besatzungszeit, seine Schulzeit, seine Bergsteigertätigkeit und seine Anstellung bei den Stadtwerken.

Unser Titelbild zeigt eine Aufnahme vom Ausbau der Mühlauer Wasserfassungsanlagen aus den Jahren 1949 bis 1953. Genauer gesagt sehen wir die Firstfeier der Krafthausanlage vom 08.09.1950. Das Bild stammt aus einem Album, das den Bau fotographisch dokumentiert und bei uns im Stadtarchiv gesichtet werden kann.

(Stadtarchiv/Stadtmuseum Innsbruck, Ph-A-835-123)

Tag der Jugend am 1. Oktober in Mühlau

/in , , /von
  1. Oktober 2023        11 bis 16 Uhr

Nach der Sonntagsmesse um 10 Uhr 15 startet um 11 Uhr am Hauptplatz in Mühlau der „Tag der Jugend in Mühlau“.

Das Stadtmarketing veranstaltete bereits 2022 in verschiedenen Stadtteilen die Stadtteiltour 2022 mit den Themen:

  • Stadtteile in ihrer Vielfalt sichtbarmachen
  • Kennenlernen und Zusammenkommen von Bewohner:innen und Akteur:innen im Stadtteil ermöglichen
  • Austausch zu Themen im Stadtteil anregen

und erweitert 2023 das Angebot für weitere Stadtteile.

Neuer Themenzugang bei der Stadtteiltour in Mühlau 2023:

Fest der Jugend:

Nach intensiven Diskussionen bei der Obleute-Versammlung Mühlau gab es eine breite Zustimmung, das Thema Jugend aufzugreifen und beim Tag der Jugend am 1. Oktober 2023 mit einem Jugendfest “von der Jugend für die Jugend” umzusetzen. Die Vereine und Institutionen präsentieren an diesem Tag ihre Vereinstätigkeit und Jugendarbeit. Mühlauer Jugendliche arbeiten über die Vereinsstrukturen hinaus zusammen.

Untenstehend der Leitfaden durch die Veranstaltung:

und die Information an die Anrainer rund um den Dorfplatz mit der Bitte um Verständnis für die Sperre des Dorfplatzes

RADTOUR DER PFARRE MÜHLAU 2023

/in /von

Erste Eindrücke von der Radtour 50 plus (plus). Wieder ein gelungener Ferienstart mit sportlicher Anforderung, ein wenig Abenteuer und viel “zam hockn” und “fein haben” Es war Zeit, den Lechradweg mit seinen vielfältigen Eindrücken zu Entdecken. Unberührte Natur, schöne Kirchen, historische Stadtzentren und unübersehbare landwirtschaftliche Flächen die bei den bisherigen Reisen mit dem Auto nicht zu sehen waren. Herzlichen Dank an Agnes und Raimund für die Auswahl und Organisation!

Verlautbarungen der vergangenen Woche: ( © Daniela)

Tag 1:
Montag früh viertel vor acht,
die Sonne schon vom Himmel lacht,
ist eine große bunte Schar,
samt Sack und Pack und Rad startklar.
Sehr verspätet machten wir uns dann auf den Weg,
ins Ausserfern bis hint‘ nach Steeg.
Durch Wiesen und Auen, wunderschön,
haben wir so das tiroler Lechtal gesehn.
Statt Mittagessen hieß beten es in Häslgehr,
doch mit Gitarrensound war’s wahrlich nicht schwer.
Die Liedtexte zwar fordernd, la la la und dap, dap,
ja der Otto hielt sängerisch uns ganz schön auf Trab. (täglich!!)

Tag 2:
Die Hitze war fast unerträglich,
ein Schwumm im Forggensee dann gottlob möglich.
Den ganzen Tag, abartig heiß,
nicht nur beim Radln rann der Schweiß.
Am Abend wurden wir belohnt,
überm Lech der Römerkessel thront,
wo genossen ward die laue Sommernacht,
bis dass der erste Donner kracht.



Tag 3:
Des nächtens wütet ein Orkan,
schmeißt auf’n Radweg lauter Bam.
Es folgt ein Abenteuerritt,
doch alle halfen tapfer mit,
Äste schneiden, Zweige biegen,
um doch den Weg noch freizukriegen.
Sogar die deutsche Polizei,
war beim Räumen mit dabei.
Es war ein wahrer Hürdenlauf,
vom Fuchstal bis nach Augsburg rauf.
Nach dieser holprig langen Tour,
freut jede/r sich auf’s Rasten nur.
Doch beim Hotel Altstadt ward sehr schnell klar,
dass die Buchung dort ein Fake nur war.
Nach langem Suchen, punktgenau als zu Schütten es beginnt,
fanden wir schließlich unsre Bleibe, im nicht grad unscheinbaren Hotel Dorint.

Tag 4:
Schon wieder Abenteuer pur,
voll Ästen noch die Radlspur.
Den Hartl hat’s dabei erwischt,
als er an andren vorbeizischt:
ein dicker Ast das Rad blockiert,
er Haltung und Balance verliert,
mit’m G’sicht er zwar den Weg radiert,
doch gottseidank net viel passiert.
(o-Ton Doris: gottseidank ist dem Helm nichts passiert.)
Das Ziel erreich‘ ma in Marxheim
Da fließt der Lech in die Donau rein.
Zum Finale gings im Radgalopp,
mal stöhnend rauf, mal abwärts flott.
In Donauwörth, wo schließlich endet unsere Reise,
freut jede/r sich auf seine /ihre Weise.
Alles in allem hatten wir viel Glück,
drum schau’ma dankbar auch zurück.
Dank an Raimund und Agnes für die perfekte Organisation,
das ist viel Arbeit, das wissen wir schon.
Dank an Bernhard, unsern guide,
der keinen Umweg für uns scheut.
Dank dem Michl, der immer zur rechten Zeit am richtigen Ort,
Danke dem Boris für’s tägliche geistliche Wort.
Danke auch dem Manfred, der stets geduldig sammelt ein,
alle die auf der Strecke liegengeblieben sein!!!

am 5. Tag gings dann pünktlich wieder über die Autobahn über München ins heimatliche Mühlau.

Tolle Reise, Tolle Gastronomie, Tolle Gemeinschaft im positivsten Sinn.

Derzeit vorliegende Bilder, sobald besseres Fotomaterial verfügbar ist bauen wird dies ein.

Offener Senior:innen Treff Mühlau

/in /von

Sommer Angebot `23

Inspiration, Kontakte pflegen, In Austausch kommen, Ideen einbringen

  01.07.2023    Herzliche Einladung zum Sommerfest von jung bis alt, es ist für alle etwas dabei. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Der Senioren:innen Treff wird mit einem Spieltisch vertreten sein. Watten, Brett und Gesellschaftsspiele Ort: Sportplatz Schießstand Arzl, Eggenwaldweg 60 von 13:00 bis 17:00 Uhr, bei Schlechtwetter findet das Fest nicht statt
26.07.2023Traditionelles Eis essen im Gasthaus Dollinger   Treffpunkt: 14:30 Uhr Hallerstraße 7
09.08.2023Kräuterbinden mit Burgi Hölbling   Treffpunkt: 14:30 Uhr Stadtteiltreff Mühlau Hauptplatz 2
20.09.2023Frauenwahlfahrt der Pfarre Mühlau nach Galtür Anmeldung bei Frau Fürhapter Bernadette T.: 0676 4032 669  

Liebe Besucher:innen des Senior:innen Treffs

Mühlau!

Unser Offener Treff ist ein Ort der Begegnung und des Austausches. Zusammenkommen, gemeinsam Zeit verbringen, lachen, kreativ sein, sich für aktuelle Themen interessieren.  Ein vielfältiges abwechslungsreiches Programm kann direkt im Stadtteil genutzt werden.

Während des Sommers gibt es eine Pause der regelmäßigen Treffen. Im Oktober starten wir dann wieder gemeinsam in den Herbst.   

Ich wünsche Ihnen/ Euch einen schönen und erholsamen Sommer und freue mich auf ein Wiedersehen. Ich möchte mich bei allen Freiwilligen Mitarbeiter:innen für die Unterstützung während des Jahres ganz herzlich bedanken und bei der Pfarre Mühlau für den Pfarrbus.

Elisabeth mit Team

Stadtteiltreff Mühlau, Hauptplatz 2, 6020 Innsbruck

T: 0664 800 93 7520 Beratungszeiten: DI, MI 10:00 – 12:00 u.n.Vereinbarung

Mühlau 1855 – Ortsbild in 3D Animation

/in , /von

Im vorerst letzten Teil unserer digitalen Zeitreise zeigen wir basierend auf alten Plänen des Tiroler Landesarchivs die historische Darstellung unseres Stadtteils.
Die hier „online“ gestellte 3D-Animation von Manfred Egger aus Arzl ( egger-gis.at ), zeigt das Ortsbild und den Gebäudebestand unseres Stadtteils Mühlau im Jahre 1855 in bisher unbekannter Art.

Die Ansicht und der Ausschnitt kann aktiv durch die Maus oder das Trackpad am Computer gesteuert werden.
Zuerst den Mauszeiger auf der Animation poitionieren anschließend:
> linke Maustaste gedrückt halten und Bewegen: ändert die Perspektive und Neigung
> das Mausrad drehen: ändert die Nähe der Ansicht ( Zoom-In & Zoom Out )
> beide Maustasten gedrückthalten und Maus bewegen verschiebt den Ausschnitt
Die automatische Kamerafahrt kann in der linken oberen Ecke mit “Animation stoppen / starten” ein und ausgeschalten werden.
Info zur weiteren Steuerungselementen (zb. mit den Pfeiltasten auf der Tastatur) kann man sich in der linken unteren Ecke mit Klick auf das grüne Dreieck anzeigen lassen.
Für eine große, bildschirmfüllende Animation in einem eigenen Browser-Tab (full screen) hier klicken.

Wir wünschen viel Spaß beim Betrachten und hoffen das Interesse für unsere historische Zeitreise geweckt zu haben.
DorfWerkStatt Mühlau

Bauarbeitern in der Anton Rauch Straße

/in /von

Die mit Mai begonnene Erneuerung der Versorgungsleitungen in der Anton Rauch Straße werfen natürlich auch die Frage auf: was wird erneuert? und wie alt sind die bestehenden Leitungen? Mit den folgenden Zeilen und Bildern begeben wir uns die Zeit des Einbaues der bisher bestehenden Versorgungleitungen. (Bilder und Texte zu Verfügung gestellt von den Innsbrucker Kommunalbetrieben)

Senioren – Treff Mühlau

/in /von

Fang nicht an Aufzuhören — Hör nicht auf Anzufangen

Juni 2023 – Dorfstube, Hauptplatz 2, Mittwoch 14.30 bis 16.30 Uhr

Programm – Juni 2023  

  07.06.2023  Singnachmittag mit humorvollen Geschichten und Gedichten von und mit dem Pradler 3 `Gsong  
  14.06.2023  Vortrag und Tipps rund um das Thema Kriminalprävention   mit Frau GrInsp. Beate Bradlwarter Stadtpolizeikommando Ibk  
  21.06.2023  Frischer Schwung mit leichtem Seniorenturnen kombiniert mit Gedächtnisübungen   Anneliese Lechenbauer  
  28.06.2023  Filmnachmittag mit Christoph Weingartner gemütlicher Ausklang unserer Jahresrunde J      
Programm mit Vorbehalt

Wie liegt die Welt so frisch und tauig vor mir im Morgensonnenschein.

Entzückt vom hohen Hügel schau ich ins grüne Tal hinein.

Mit allen Kreaturen bin ich in schönster Seelenharmonie.

Wir sind verwandt, ich fühl es innig, und eben darum lieb ich sie.

Und wird auch mal der Himmel grauer, wer voll Vertrau`n die Welt besieht,

den freut es, wenn ein Regenschauer mit Sturm und Blitz vorüberzieht.

Wilhelm Busch   

Wenn Sie gerne beim Seniorentreff Mühlau dabei sein möchten, scheuen Sie sich nicht, rufen Sie an, kommen Sie vorbei, alle sind herzlich Willkommen.

Gemeinsam mit der Pfarre Mühlau gibt es unseren tollen Fahrtdienst mit Robert und Franz! Herzlichen Dank dafür J Elisabeth mit Team

ISD Stadtteiltreff Mühlau, Hauptplatz 2, 6020 Innsbruck

T: 0512 5331 7520

M: e.sendlhofer@isd.or.at

Beratungszeiten: DI, MI 10:00 – 12:00 u.n.Vereinbarung